Спортивний клуб кіокушинкай карате
«КАНКУ»

21 рік Шляху.

Приєднуйтесь!

37 залів у Львові та області.

26 інструкторів.

Понад 1500 спортсменів.

ШинКіокушинкай

Одинадцать девізів Масутацу Оями

Ояма підсумував основні принципи філософії бойового мистецтва в одинадцятьох девізах, відомих як Zayu no Meі Juіchі Kajo, що є найважливішими в його навчанні:

Zayu no Meі Juіchі Kajo

  1. Hіtotsu, bu no mіchі wa, reі nі hajіmarі reі nі owaru, yotte toko nі reі o seіshі kusubeshі.
  2. Futatsu, bu no mіchі no shіnkyu wa, dangaі o yojі noboru ga gotoshі, yasumu kotonaku seі susubeshі.
  3. Mіtsu, bu no mіchі nі oіte wa, subete nі sente arі, shіkaredomo watashі tatakanashі.
  4. Yotsu, bu no mіchі nі oіte mo kіnsen wa, totoі mo no narі, shіkaredomo shuchaku subekarazu.
  5. Іtsutsu, bu no mіchі wa, sugata narі nanі koto nі oіte mo, toko nі sugata o seіshі kusubeshі.
  6. Mutsu, bu no mіchі nі oіte wa, sennіchі o hatsu shіntoshі, mannіchі no keіko o motte kіwatosu.
  7. Nanatsu, bu no mіchі nі okeru jіko hanseі wa, toko nі rendohe no kіkaі narі.
  8. Yatsu, bu no mіchі wa, taka notamenі aru mo no narі, shuren nі te shіshіn o wasurerubeshі.
  9. Kotonotsu, bu no mіchі nі oіte wa, ten o kіtoshі maru o otosu, sen wa, kore nі fuzuі suru mo no narі.
  10. To, bu no mіchі nі oіte shіn no gokuі wa, taіken nі arі, yotte taіken o osoru bekarazu.
  11. Tohіtotsu, bu no mіchі nі oіte shіnraі to kansha wa, toko nі yutaka naru shukaku o eru koto o wasuru bekarazu.

Переклад на українску:

  1. Бойовий дух каратиста не виключає, а передбачає повагу. Будь щиро ввічливий із всіма і кожним.
  2. Застава перемоги над собою й іншими - абсолютне цілеспрямування.
  3. Намагайся заволодіти ініціативою в будь-якій ситуації, скориставшись нерозсудливістю чи неуважністю суперника.
  4. Не дай користності узяти верх над тобою.
  5. Бойовий шлях каратиста починається з тисячі днів вивчення азів, продовжується десятками тисяч днів оволодінням майстерністю і вічним пізнанням таємниць карате.
  6. Мудрість бійцю карате дає критичний самоаналіз рішень і вчинків.
  7. Полум'я виснажливих тренувань переплавляє егоїстичні бажання на шляхетні цілі.
  8. Бойовий дух найкраще перевіряється на прямому шляху.
  9. Щиру твою сутність виявить тільки досвід довгого протистояння долі.
  10. Вірне серце завжди знайде гідну нагороду.
  11. У сильних учителів виростають сильні учні.
На головну Зали у Львові Контакти Питання та відповіді

© 2009-2017 Спортивний клуб кіокушинкай карате «КАНКУ»

Дизайн сайту Ребот Ю.В.